Scheidung und Kinderbelange in einem Verfahren
Haben Ehegatten minderjährige Kinder, werden die Scheidung und die Regelung der Verhältnisse des Kindes nach der neuen tschechischen Regelung grundsätzlich in einem verbundenen Verfahren behandelt. Das Gericht kann die Verfahren trennen, wenn eine gemeinsame Behandlung im konkreten Fall nicht zweckmäßig ist.
Damit unterscheidet sich das tschechische Modell von der deutschen Praxis. In Deutschland werden Kindschaftssachen nicht automatisch Bestandteil des Scheidungsverfahrens. Bestimmte Familiensachen können unter den gesetzlichen Voraussetzungen in den Scheidungsverbund einbezogen werden.
Keine formale Einteilung in Betreuungsmodelle
Das tschechische Recht verzichtet seit 2026 auf die bisherigen formalen Kategorien der alleinigen, gemeinsamen oder wechselnden Betreuung. Ausgangspunkt ist, dass das Kind in der Betreuung beider Eltern bleibt. Das Gericht legt – soweit erforderlich – den tatsächlichen Umfang der Betreuung jedes Elternteils fest.
Das bedeutet nicht automatisch eine Betreuung im Verhältnis 50:50. Maßgeblich sind weiterhin das Wohl des Kindes und die konkreten Verhältnisse der Familie. Dabei ist zwischen der tatsächlichen Betreuung des Kindes und der elterlichen Verantwortung für wesentliche Entscheidungen zu unterscheiden.
Das deutsche Trennungsjahr und die neue tschechische Regelung
Nach deutschem Recht setzt eine Scheidung grundsätzlich das Scheitern der Ehe voraus. Leben die Ehegatten seit einem Jahr getrennt und beantragen beide die Scheidung oder stimmt der andere Ehegatte zu, wird das Scheitern unwiderlegbar vermutet. Ohne Zustimmung des anderen Ehegatten greift diese Vermutung regelmäßig nach drei Jahren der Trennung. Eine Scheidung vor Ablauf des Trennungsjahres bleibt auf besondere Härtefälle beschränkt. Getrenntleben ist auch innerhalb derselben Wohnung möglich, wenn keine häusliche Gemeinschaft mehr besteht.
In Tschechien wurde zum 1. Januar 2026 bei der einvernehmlichen Scheidung die frühere Voraussetzung aufgehoben, dass die Ehegatten bereits mindestens sechs Monate getrennt leben müssen. Daraus folgt jedoch nicht, dass bei jedem deutsch-tschechischen Fall automatisch das schnellere tschechische Modell gilt. Entscheidend sind die internationale Zuständigkeit und das auf die Scheidung anwendbare Recht.
Welches Gericht und welches Recht?
Bei grenzüberschreitenden Familien kommt es zunächst auf die internationale Zuständigkeit an. Für Scheidungen innerhalb der Europäischen Union enthält die Brüssel-IIb-Verordnung mehrere Anknüpfungspunkte, insbesondere den gewöhnlichen Aufenthalt der Ehegatten oder eines Ehegatten sowie in bestimmten Fällen die gemeinsame Staatsangehörigkeit. Für Entscheidungen über die elterliche Verantwortung ist in der Regel der gewöhnliche Aufenthalt des Kindes maßgeblich.
Die Zuständigkeit eines tschechischen Gerichts bedeutet nicht zwingend, dass es auch tschechisches Scheidungsrecht anwendet. Tschechien nimmt nicht an der Rom-III-Verordnung teil. Ein tschechisches Gericht bestimmt das anwendbare Scheidungsrecht daher nach dem tschechischen Gesetz über das internationale Privatrecht. Vereinfacht gilt: Haben beide Ehegatten dieselbe Staatsangehörigkeit, ist grundsätzlich das Recht dieses Staates maßgeblich. Bei unterschiedlicher Staatsangehörigkeit kommt zunächst das Recht des Staates in Betracht, in dem beide ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben; andernfalls grundsätzlich tschechisches Recht. Im Einzelfall können weitere Regeln und Ausnahmen relevant sein.
Fazit
Die Reform vereinfacht Scheidungen in Tschechien und stellt bei Kindern die tatsächliche Betreuung stärker in den Vordergrund. In deutsch-tschechischen Fällen sollte dennoch früh geprüft werden, welches Gericht für die Scheidung und für Entscheidungen über das Kind zuständig ist und welches Recht anzuwenden ist. Diese Fragen können den Ablauf und das Ergebnis des Verfahrens wesentlich beeinflussen.